Exactly! Worth noting is that the error message was displayed on the website despite the fact that the built-in widget was removed from the sidebar! In other words, even the inactive widget is causing WP to display an error message (I actually cannot confirm whether the active widget does the same thing or not).
Additionally, if I add then remove, then add again the built-in widget (the new version), the whole Options section of it breaks apart (error message everywhere).