Hey Luigi,
I’ve investigated the issue – indeed, there was an interference from the script that truncates the textual content of the tile to fit it inside given dimensions. I’ve prepared a fix and implemented it on your website, please have a look. I will also include this into the next theme update, thank you for pointing this out, and my apologies for any inconveniences!
Sincerely,
Andrii / Satori Studio