Still the same issue. Have a look at this screenshot:
http://s15.postimg.org/kh6jj2ijf/Screen_Shot_2014_03_03_at_10_41_50_PM.png
See how ‘affordable’ is indented to the left? That’s the issue. I’ve made uniform all of the spacing, as you suggested…problem persists.
I think I must try another option to get it working, but I thought you should see this.