Hi Andrew,
I know is difficult to help without access, but I would try to explain you all the issues that I have with the icon menu, so maybe you can help me.
First, if I look your site demo (Ikebana) I can see that all the links are in Post name structure, is that important?, because my structure is in Default, but if I change to Post name, then all the other links pages don´t work.
I checked the Ikebana manual and the slug are ok, so really I don´t know what could it be.
Please, I ask any help. Today I have to present this project.
Thanks,
Paz
Deprecated: Function get_currentuserinfo is deprecated since version 4.5.0! Use wp_get_current_user() instead. in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 5383