Hey Trent,
the issue is definitely connected with the theme then, yet since all other users haven’t had this problem, the second piece of the puzzle might be the server: could you please try adding these two lines at the very bottom of the „wp-config.php“ file which is found in the root of your WordPress installation:
ini_set('pcre.backtrack_limit', '1000000');
ini_set('pcre.recursion_limit', '1000000');
then hard-refresh the page and let me know what happens; in order to hard-refresh the page in Chrome, press F12 (or right-click mouse and „Inspect element“) to open the console, then press and hold the top left refresh button next to the browser’s address bar – you should be able to see a drop-down list of refresh options; choose the last one).
Sincerely,
Andrii / Satori Studio