Hey Damien,
thank you for choosing Sensei!
The demo doesn’t use columns inside the “note” shortcode, it’s a left-aligned image with some text – if you left-align the image while uploading it (there’s a standard WordPress setting for that in the upload dialog), it will automatically float to the left of whatever text is around it.
Sincerely,
Andrii / Satori Studio