Hey Galini,
this hasn’t been envisaged in the theme – by design the portfolio page displays all projects, and the tag archive pages display projects belonging to certain tags. However, this can be done via some template code customization, and I’ve already provided the relevant code in this thread. Let me know if you have any questions on that one!
Sincerely,
Andrii / Satori Studio