Ah I see :) in WordPress the images for which “Alignment” has been set to “left” or “right” in the media upload pop-up are floated left or right respectively so that the text flows around them just like the alignment suggests; if you wish to have spaces between images you can set their alignment to “none” or “center”. Does this work for you?
Sincerely,
Andrii / Satori Studio